Après l’installation présentée la saison dernière qui montrait comment les cinéastes ont posé leur regard sur le corps dansant et quelles perméabilités peuvent être décelées entre danse et cinéma depuis la fin du XIXe siècle, cette nouvelle installation vidéographique vient plutôt interroger la manière dont les chorégraphes ont regardé le cinéma et s’en sont inspirés, comment les nouvelles technologies audiovisuelles ont nourri les œuvres des artistes de la danse, comment les nouveaux médias se sont saisis du corps dansant et, enfin, comment le cinéma documentaire a traité le champ de la création chorégraphique.